|
Kulture & Histori
"Monsinjor Zef Oroshi, Njė jetė e shkrirė
pėr fe e atdhe"
Prej
disa muajsh nė Rrėshen ka mbėrritur libri i
rradhės i Tom Mrisė, njė monografi e
shkėlqyer pėr mirditasin e shquar Monsinjor
Zef Oroshi, i titulluar “Njė jetė e shkrirė
pėr Fe dhe Atdhe”. Ndonėse nė numėr tė
limituar, i mbėrritur kėtu nėn kujdesin e
shkrimtarit, publicistit dhe veprimtarit tė
shquar tė komunitetit shqiptar Tom Mrijaj,
ky libėr ėshtė pritur mjaft mirė. Jo vetėm
pėr faktin se kjo monografi i kushtohet njė
martiri Oroshas i larguar nga dheu i tij,
nga pėrndjekja komuniste, por i pa mposhtur
dhe nė pėrpjekje sė pėrjetshme, pa e hequr
pėr asnjė moment veladonin e bardhė, por
edhe pėr gjuhėn e pėrdorur, faktet e
pėrcjella nė mėnyrėn mė tė lexueshme, mė tė
kuptueshme dhe mjaft reale. Nuk kishte se si
tė ndodhte ndryshe, kur monografia nė fjalė
vjen prej njėrit prej njerzve mė tė afėrt tė
Monsinjorit tė shquar, eshtrat e tė cilit
ndodhen tej oqeanit, larg Mirditės dhe
Oroshit ku kishte lindur e ishte rritur. Z.
Tom Mrijaj njė eksponent i shquar i
komunitetit shqiptar tė NEW-Yorkut, ėshtė
njė figurė e njohur e politikės dhe e
pėrpjekjeve tė Kosovės pėr pavarėsi nga
Serbia, i lindur dhe rritur nė Kosovė,
tregon me krenari pėr origjinėn e tij
mirditase, ndėrkohė qė nė botimet e shumta
tė tij, Mirdita dhe mirditasit zejnė njė
vėnd tė veēantė.
Tashmė libri i tij i fundit kushtuar
Monsinjor Zef Oroshit, gjithnjė e mė shumė
po tėrheq vėmendjen e botės shqiptare. Kjo
duket edhe nga promovimet e shumta nė vėnde
tė ndryshme ku ka komunitet shqiptarėsh. Kjo
do tė jetė njė nxitje qė njė libėr i tillė
tė promovohet edhe nė Mirditė ku i kanė
rrėnjėt e tė parėve si autori Tom Mrijaj,
ashtu edhe vetė monsinjori i shquar Zef
Oroshi.
Promovimi i rradhės ėshtė bėrė para pak
ditėsh nė ambientet e Kishės Katolike
Shqiptare "Zoja e Shkodrės” nė NEW-York.
Njė kronikė e zgjeruar vjen pėr
www.bashkiarreshen.com
nga publicisti Beqir Sina.
A.
Ndoja.
“Njė jetė e shkrirė pėr fe e
atdhe”.
“Kronikė e pėrcjellur nga Beqir Sina”
HARTSDALE - NEW YORK :
Mė 15 Mars 2009, nė
Nju Jork - Kisha Katolike Shqiptare "Zoja e
Shkodrės" pėrkujtoi themeluesin e kishės sė
parė katolike shqiptare nė Shtetet e
Bashkuara tė Amerikės, Dr. Monsinjor Zef
Oroshin. Me rastin e 20-vjetorit tė vdekjes
sė tij - u mbajt edhe; mesha pėr shpirtin e
Mons. Zef Oroshit . Nė meshėn pėr shpirtin e
Mons. Zef Oroshit, morėn pjesė rreth 1500
vetė. Pėr tė marrė pjesė nė kėtė
ceremoni erdhi edhe Meshtari dhe famullitari
Dom Anton Kēira, i Kishės Katolike Shqiptare
"Shėn Pali " nė Detroit - Miēigan.
Pėr tė pėrkujtuar veprėn e kėtij kolosi,
u zhvillua nė Qendrėn "Nėna Tereze", pranė
Kishės Katolike Shqiptare "Zoja e Shkodrės,
dhe njė aktivitet, ku u folė pėr jetėn dhe
vėprėn e Mons. Zef Oroshit, me referues
kryesorė z. Tonin Mirakaj. I cili, mabjti
kumtesėn me titull "Jeta dhe veprimtaria e
Mons. Zef Oroshit nė komunitetin
shqiptaro-amerikan"
Aktiviteti vazhdoj mė pasė i shoqėruar
me promovimin e librit me titull :
"Monsinjor Zef Oroshi, Njė jetė e shkrirė
pėr fe e atdhe" . tė publicistit, kritikut
letrar, shkrimtarit tė pesė librave, autorit
Tomė Mrijaj, Sekretar i Pėrgjithshėm i
"Lidhjes sė Tretė tė Prizrenit".
Promovimin e librit "Monsinjor Zef
Oroshi, Njė jetė e shkrirė pėr fe e atdhe",
e pėrshėndeti, famullitari i Kishės Katolike
Shqiptare "Zoja e Shkodrės", Dom Pjetėr
Popaj, dhe kryetari i Kėshillit tė Kishės, z
Mark Shkreli, kryeredaktori i revistės
periodike "Jeta e Katolike", si dhe
bashkėpunėtori i ngushtė i Mons. Zef
Oroshit, dhe njėherit edhe ish- Kryetar i
Kėshillit tė Kishės aktivisti veteran z.
Tonin Mirakaj, dhe kėngėtari Vesel Marku.
Ceremonia
e promovimit tė librit "Monsinjor Zef
Oroshi, Njė jetė e shkrirė pėr fe e atdhe",
ėshtė njė jetėshkrim unikal, njė libėr
voluminoz me 400 faqe - i shkrimtarit Tomė
Mrijaj, u zhvillua me pjesėmarrjen e mė
shumė se 500 vetave. Ajo u mbajtė nė
Biblotekėn, e Qendrės Kulturore "Nėna
Tereze", tė Kishės Katolike Shqiptare "Zoja
e Shkodrės". Nė kėtė promovim morėn pjesė,
lider tė komunitetit, studentė,
personalitete te njohura nga trojet etnike
shqiptare, qė jetojnė SHBA-ės. Dhe kjo nuk
ėshtė aspak diēka e rastėsishme.Si pėr
pjesmarrjen kaq masive por edhe pėr vendin e
vyer, ku u zhvilliua aktiviteti.
Gjė qė duket edhe nė mesazhet qė libri i
T. Mrijajt pėrcjell, tek lexuesi i tij. I
mbushur i tėri me jetėshkrimet,
letėrkėmbimet me tė gjithė komunitetin
shqiptarė, qė bėri Mnos. Zef Oroshi, me
njerėzit pa dallim feje dhe krahine. Gjė, e
cila, e ka bėrė klerikun, pėr tė cilin ai ia
kushton kėtė jetėshkrim, ai tė nderohet dhe
respektohet nga tė gjithė, si dje kur ishte
gjallė dhe sot nė kėtė tubim pėrkujtimor, 20
vjet pas vdekjes.
Dhe, pikėrisht nė kėtė kishė(nė Nju Jork
- Kishėn Katolike Shqiptare "Zoja e
Shkodrės"), kur Monsinjor Zef Oroshi, kur
ishte ende gjallė, e patė themeluar kishėn
e parė katolike shqiptare nė Shtetet e
Bashkuara tė Amerikės,. Treguesi
bibliografik, autori librit, z T. Mrijaj,
ka pėrfshirė nė vetvete dorėshkrimet e
shėnimet e mbledhuara tė gjithė e jetės, sė
Mons. Zef Oroshit, qė nuk janė botuar mė
parė, edhe nė kohėra tė ndryshme nė libra tė
veēantė ose nė shtypin periodik, si dhe
letėrsinė shqipe dhe atė shqipfolėse, e tė
huaj, kushtuar jetės dhe krijimtarisė sė
Mons. Zef Oroshit.
Tani me kėtė libėr mjaft tė pasur
bibliografik, ēdo njeri qė e lexon mund tė
njihet deri nė detaje tė pa ditura dhe tė pa
dėgjuara ndonjėherė. Dhe, nė njė kohė
tjetėr, ndoshta vetė z Tomė Mrijaj ose
ndonjė shkrimtar tjetėr, mund tė shkruaj
edhe libėr tjetėr bibliografik, qė tė
pasurohet edhe mė shumė me veprat e
panjohura deri mė tani tė Dr. Monsinjor Zef
Oroshin.
" Tė nderuar meshtarė, zonja e zotėri,!
tha nė fillim tė
kėsaj
ceremonie kryetari i Kėshillit tė Kishės, z
Mark Shkreli, kryeredaktori i revistės
periodike "Jeta e Katolike". Sot, u bėnė 20
vjet qė kur ndėrroi jetė meshtari i nderuar,
themeluesi i kishės sė parė katolike
shqiptare nė kontinentin e Amerikės dhe
famullitari shumėvjeēarė i saj, Monsinjor
Zef Oroshi." tha ai, duke falėnderuar
famullitarin e sotėm, tė pėrndershmin Dom
Pjetėr Popaj, bashkėpuntorėt e tij Dom
Nikolin Pergjinin dhe Dom Viktor Dedajn, si
dhe Kėshillin e Kishės “Zoja e Shkodrės”,
pėr organizimin e kėtij tubimi, jo se vetėm
kanė nderuar monsinjorin, por edhe vetėveten
me kėtė gjest bujar dhe human" .
Duke folur nė kėtė ceremoni z T.
Mirakaj, tha se "Dėshmohet me prova, se
rreth 70 % tė shtypit nė fjalė e themelusesi
i revisitės "Jeta e Re", shkrimtari dhe
pėrkthyesi Mons. Zef Oroshi, i pėrgatiste
dhe i redaktonte vetė. Teksa e rikujtonte
Mons. Zef Oroshi, bashkėpunėtori i tij i
ngushtė dhe njėherit edhe ish- Kryetari i
Kėshillit tė Kishės Katolike Shqiptare "Zoja
e Shkodrės", aktivisti veteran z. Tonin
Mirakaj, kujtojė se “Monsinjori e merrte me
vete makinėn e shtypit, korrigjonte dhe
redaktonte me shumė kujdes shkrimet e tij
dhe bashkėpunėtorėve tė revistės”. Kjo vinte
nga fakti, se Oroshi librat i kishte pasion
dhe se Urdhėrat Katolike nė qytetin e lashtė
tė Shkodrės e kishin pėr traditė shtypin e
lirė, demokratik pėr tė gjithė mendimtarėt
pėrparimtar shqiptarė dhe tė huaj tė kohės."
Libri : "Monsinjor Zef Oroshi, Njė jetė e
shkrirė pėr fe e atdhe",
Studuesi Azem Gjidija, nė kumtesėn e
tij "Njė vepėr qė meriton tė lexohet"(Fakte
dhe dokumente nė jetėshkrimin real:
“Monsinjor Dr. Zef Oroshi – Njė Jetė e
Shkrirė pėr Fe e Atdhe”, tė studiuesit e
publicistit shqiptaro - amerikan Tomė
Mrijaj), u tha tė pranishmėve : "Vepra e
mirėseardhur e zotit Tomė Mrijaj “Njė Jetė e
Shkrirė pėr Fe e Atdhe”, nuk e ka vendin pėr
tė zbukuruar vitrinat e librave nė shtėpi,
por ajo duhet lexuar nga dashamirėt e fjalės
sė shkruar pa dallim feje e krahine."
Me
kėtė rast, nuk mund tė lė pa pėrmendur edhe
kėtė titull tė kujtimeve shkruar nė veprės
voluminoze tė zotit Tomė Mrijaj: “Ikja e
ardhja e njė engjėlli”, thotė z.
Gjidija, pėrmbajtja e tė cilit mė pėrket mua
personalisht, me rastin e ndarjes nė mėnyrė
tragjike nga jeta tė djalit tonė, i cili,
pėsoi njė aksident komunikacioni kah fundi i
shtatorit tė vitit 1981. Ishte njė dhimbje e
madhe pėr ne, dhembje tė cilėn e ndau me
neve mbarė komuniteti shqiptar i New York –
ut me rrethina. Autori e pėrshkruan kėtė
rast tragjik me nota tė dhimbshme dhe me
frymė realiste.
Kėtu ai tregojė se me rastin e vizitave
nė Shtėpinė Mortore (Funeral Home), nė mesin
e tė cilėve ishin edhe Imam Isa Hoxha dhe
Monsinjor Dr. Zef Oroshi, i cili, nė mesin e
tė pranishėmve, nė mes tė tjerave tha: “Kjo
ka kenė vullnesa e Zotit, por e ndjej thellė
nė zemrėn time, se Zoti do tė gėzojė sė
shpejti me njė djalė!”
Parandjenjėn e Monsinjor Zef Oroshit,
Zoti e bėri realitet dhe me datėn 30 janar
1982 lindi djali ynė i dytė (Fatmiri), sot
nė moshėn 26 – vjeēare i diplomuar nė Pace
University nė Manhattan NY.
Me pėrulje dhe respekt nderoj pjesėmarrjen
e bashkėvendasve tanė pa dallim feje e
krahine nė Shtėpinė Mortore, tė cilėt ndanė
dhembjen e madhe me neve. E sa i pėrket
emrave tė dy klerikėve tė lartėpėrmendur
njeri mysliman e tjetri katolik, Zoti t’ua
ketė siguruar vendin e merituar nė amshim nė
bazė tė punės me nderė e dinjitet qė bėnė
ndaj Tij.
A. Gjidija, pėrfundojė fjalėn e tij duke
thėnė Mbetėm me shpresė se ndoshta edhe
dikush tjetėr do t’a vazhdoi punėn, tė cilėn
fatmirėsisht e ka filluar studiuesi Tomė
Mrijaj, apo edhe ai vetė me njė vepėr
tjetėr, nė tė cilėn do tė pėrfshiheshin
pėrveē personaliteteve shqiptare me
pėrgatitje akademike shkollore edhe ata tė
cilėve fati i jetės, nuk ua bėri tė mundur
qė tė dėgjohet zėri i tyre, pa tė cilėn
historia e hidhur e mėrgatės shqiptare ėshtė
njė kapitull i pashkruar dhe kėsisoj
historia jonė gjithėkombėtare mbetet e
mangėt.
"Nxėnėsi i fundit i Kolegjes Saveriane"
titullohej kumtesa e Klajd Kapinovės,
(publicist e gazetar) me nėntitullin …
Presim si zogla verės ndoi shkrim T’uejin…”
Jetėshkrimi i Monsinjorit, theksojė
Kapinova, ėshtė i shkrirė nė mėnyrė organike
dhe nė harmoni tė plotė me bashkėpunėtorėt e
tij (njė pjesė e mirė tė sė cilės ende
jetojnė dhe dėshmojnė sot), dhe qė me
kujdesin e njė hulumtuesi tė vėmendshėm
T.Mrijaj, na e ka dhėnė tė gjallė klerikun
dhe bashkėatdhetarin tonė.
Vepra e re, hapet me njė parathėnie
sinjifikative, vijojė Kapinova, hartuar me
kulturė nga studiuesi i mjedologjisė Dr.
Mentor Quku. Nuk ėshtė rastėsi, qė autori
Mrijaj, ka cekur ai, ka si lexues dhe kritik
tė parė tė monografisė, pikėrisht studiuesin
e apasionuar pas figurės poliedrike tė
klerikut katolik, rilindasit produktiv,
shkrimtarit, atdhetarit tė flaktė shumė tė
mirėnjohurin Dom Ndre Mjedja.
Pėr Kapinovėn, studiuesit bashkėkohorė:
Quku dhe Mrijaj, kanė tė pėrbashktėn, se
plotėsojnė dhe begatojnė shumė mirė figurat
Mjedja – Oroshi, qė njėherit ishin
bashkėkohės. I pari ishte profesor i
letėrsisė nė Kolegjėn Saveriane (Kolegji
Papnor Shqiptar) nė Shkodėr, duke i dhėnė
mėsim nxėnėsit shembullor tė zgjuar Zef
Oroshi (qė mė vonė do tė bėhet Monsinjor);
ndėrsa i dyti Oroshi, ishte njė nxėnės shumė
i dashur i dishepullit tė tij – Profesor Dom
Ndre Mjedjes.
K. Kapinova, nėnvizojė se jetėshkrimi nė
fjalė ka 395 faqe, tė mbėshtetura tėrėsisht
nė dokumente arkivore, jetėsore dhe foto,
shumica e tė cilave ekspozohen pėr herė tė
parė. Midis shumė tė tjerave, dėshmi
historike origjinale ėshtė fotoja ku njė
grup klerikėsh katolikė shqiptarė, qė
gjendeshin nė Kolegjin “De Propaganda Fide”
nė Romė, nė vitin 1940 takohen me “Poetin
Kombėtar” At Gjergj Fishta.
Kėshtu hulumtuesi, pėrmendi nė kumtesė
Kapinova, na ka dhėnė Dom Zefin njė njeri me
shpirt e zemėr tė madhe shqiptari, pėrmes
historive tė vendlindjes sė tij nė Orosh tė
Mirditės, mė vonė nė Kosovė, Itali dhe deri
sa ai mbėrrin nė Tokėn e Bekuar tė Amerikės,
qė bėhet Atdheu i Tij i Dytė.
Ndėrsa u shpėrnda edhe recensioni me
titull "Konsiderata rreth vėllimit shkruar
nga miku personal i Monsinjor Zef Oroshit,
analisti Tomė Mrijaj", shkruar nga
shkrimtari e publicisti i njohur z Mėrgim
Korēa. "Figura madhore e njė apostulli tė
fesė e tė kombit"Refleksione rreth
monografisė: “Monsinjor Dr. Zef Oroshi - Njė
jetė e shkrirė pėr fe dhe atdhe”, tė autorit
Tomė Mrijaj, shkruar nga Mikel Gojani
gazetar i tė pėrditshmes kombėtare“Bota Sot”
nė Kosovė, Zvicėr, Gjermani dhe Sh.B.A.
"Shumė jetėshkrime nė njė" ėshtė shkrimi
i gazetarit nė radion "Zeri i Amerikės"
(Voice of America) nė Washington D.C., pėr
librin e z. Tom Mrijaj. Gjithashtu,
Refleksione leximi me titull"Heroida
dokumentare pėr Zef Oroshin" (Tomė MRIJAJ:
“Monsinjor Dr. Zef Oroshi, njė jetė e
shkrirė pėr fe e atdhe – jetėshkrim”, New
York, 2008) , ka paraqitur edhe studiesi
Profesor Prend Buzhala, refleksion tė cilin
ai ka mbajtur nė Simpoziumin VII “E Djathta
Shqiptare nė Mbrojtje tė Shqipėrisė Etnike”
nė Ferizaj, Kosovė nė muajin Korrik 2008 .
"Homazh pėr Monsinjor Dr. Zef Oroshin",
thekson nė njė recension tjetėr z. Bep
Kuqani, duke sugjeruar se edhe kėshtu mund
tė titullohej libri i ri i Z. Tomė Mrijaj
kushtue Dr. Zef Oroshit, me rastin e
pėrvjetorit tė XX-tė tė ndrrimit tė jetės.
Mesazh falėnderimi
Kėshtu e kish titulluar fjalėn e tij -
autori i librit : "Monsinjor Zef Oroshi, Njė
jetė e shkrirė pėr fe e atdhe", publicisti,
kritiku letrar, shkrimtari i pesė librave,z.
Tomė Mrijaj, Sekretar i Pėrgjithshėm i
"Lidhjes sė Tretė tė Prizrenit". "Sot
pikėrisht mė 15 mars 1989, u nda nga grigja
e tij udhėheqėsi ynė shpirtėror Mons. Dr.
Zef Oroshi, i cili vendosi gurthemelin e
parė tė Kishės Katolike Shqiptare “Zoja e
Kėshillit tė Mirė”, nė Park Avenue, Bronx,
New York" tha ai.
Jemi tė gjithė tė bashkuar pėr tė
pėrkujtuar 20 - vjetorin e jetės, veprės dhe
kalimit nė amshim tė udhėheqėsit tonė
shpirtėror Mons. Dr. Zef Oroshi, qė ishte
njė meshtar i pėrkushtuar tėrėsisht
trinomit: Fe – Atdhe – Pėrparim, ka vijuar
Mrijaj.
Me kėtė pėrkujtim respekti, ne nderojmė
vetėn dhe i japim shembull tė mirė
gjeneratave tė reja, qė tė vijojnė tė
pėrkujtojnė kontributin dhe sakrificat e
shpeshta, qė kanė bėrė personalitetet e
ndritura tė diasporės dhe nė veēanti kėtu nė
Amerikė, duke qenė gjithnjė nė shėrbim tė
komunitetit dhe ēėshtjes shqiptare me forma
dhe rrugė tė ndryshme gjatė gjithė jetės sė
tyre.
I tillė ishte edhe Monsinjor Dr. Zef
Oroshi, jetėn e tė cilit me modesti u
mundova t’a pėrmbledh nė njė libėr
jetėshkrimor qė sot e keni nė duar. Libri qė
sot ju keni nė dorė dhe pėr tė cilin punova
20 vjet, ka nė esencė kujtimet e paharruara
me Monsinjor Oroshin, qė i shkriva nė
brendėsi tė tij. Ato janė njė pjesė shumė e
vogėl referimesh tė mia, por me dokumente
arkivore origjinale dhe literaturė shumė tė
pasur, qė nė tė ardhmen hulumtuesit e rinj,
kanė mundėsi tė shkruajnė shumė libra tė
tjerė kushtuar kėtij vizionari dhe misionari
tė palodhur tė komunitetit tonė nė Amerikė.
Nė fund s’mė mbetet gjė tjetėr, vetėm tė
falėnderoj nga zemra tė gjithė ata qė mė
ndihmuan nė realizimin e kėitj libri, qė sot
ėshtė bėrė pjesė e bibliotekave nė shtėpitė
tuaja kėtu, nė Kosovė, Shqipėri dhe shumė
shtete tė Europės.
Farefisi dhe tė afėrmit e klerikut tonė
janė krenar dhe sot me kamė thėnė qė t’u
pėrshėndes tė gjithėve pėr respektin qė
treguat sėrisht ndaj Mons. Oroshit, duke e
pėrkujtuar dhe ndezur njė qiri mbi jetėn dhe
veprėn e tij dje dhe sot, ka pėrfunduar
autori i librit : "Monsinjor Zef Oroshi, Njė
jetė e shkrirė pėr fe e atdhe", autori ,z.
Tomė Mrijaj. |